“The Hardest Days of My Life”: Jesús Owono Devastated After Jesús de Miguel Tragedy as Harassment Spreads to His Family — Goalkeeper Reportedly Considers Retirement

One heartbreaking collision changed two footballers’ lives forever. Tenerife striker Jesús de Miguel, 30, never recovered from the injuries he suffered during a Spanish league match. The goalkeeper involved, 25-year-old Jesús Owono, has since faced an extraordinary wave of grief and public hostility. Now, someone close to his family has revealed that the abuse has extended to his younger siblings, while the emotional aftermath has reportedly left him considering whether he can continue playing football at all. But amid the disturbing accusations circulating online, one important fact remains: authorities have not established that Owono committed a crime.

SPAIN — November 12, 2026 — FC Andorra goalkeeper Jesús Owono is reportedly considering ending his professional football career following the tragic death of CD Tenerife striker Jesús de Miguel.

The Equatorial Guinea international has been deeply affected by the November 2 collision that preceded De Miguel’s death the following morning.

In a statement released through FC Andorra on November 4, Owono expressed profound sorrow and said he was struggling to comprehend what had happened.

“These are the most difficult days of my life,” the goalkeeper said.

He explained that his thoughts were with De Miguel, his family and everyone who loved him.

The statement came amid reports of online harassment directed at the goalkeeper, including accusations calling him a murderer.

More recent accounts from people close to Owono suggest that the emotional pressure has extended beyond the player himself.

The Collision That Changed Everything

The tragedy unfolded during the closing stages of a Spanish second-division match between Tenerife and Andorra on November 2.

Owono rushed from his goal as De Miguel pursued the ball.

The two players collided heavily.

De Miguel collapsed and required urgent medical attention.

He subsequently suffered a cardiorespiratory arrest and was transported to hospital.

Although medical personnel initially restored his pulse, his condition remained critical.

Tenerife announced his death on November 3.

He was 30 years old and left behind his wife and young daughter.

Spanish football responded with mourning ceremonies, match postponements and tributes across several competitions.

But the tragedy also placed Owono under intense public scrutiny.

The Statement Owono Actually Released

On November 4, FC Andorra published a statement from its goalkeeper.

Owono described his emotional pain and acknowledged that difficult questions would need to be addressed.

He said he intended to face those matters respectfully.

But he emphasized that his immediate thoughts were with the family of the player who had died.

His message concluded with a farewell to Jesús de Miguel.

The statement was widely reported by Reuters, Sky Sports, The Guardian and Spanish newspapers.

It did not announce his retirement.

Nor did it contain the longer remarks about daily harassment that have subsequently circulated on social media.

Those matters have been reported separately by journalists speaking to people close to the goalkeeper.

The distinction is important because a statement attributed directly to a player should accurately reflect what he has publicly said.

The Abuse That Followed

After De Miguel’s death, Owono’s social media accounts attracted hostile messages.

Some users called him a murderer.

The goalkeeper subsequently deactivated his Instagram account.

The abuse occurred despite the absence of any established finding that he had deliberately harmed De Miguel.

Spanish police opened an investigation into the circumstances surrounding the player’s death, as is standard in cases involving an unexpected, non-natural death.

The local chief prosecutor indicated that criminal proceedings against the goalkeeper were unlikely.

An investigation is not a conviction, and a tragic sporting collision does not automatically establish criminal responsibility.

Nevertheless, the accusations spread rapidly online.

The controversy created an additional burden for a player already coping with the consequences of the incident.

His Younger Brother and Sister Are Also Affected

Ana Maye, a senior figure associated with Equatorial Guinea football who has known Owono since his teenage years, spoke about the situation in interviews reported by Spanish and international media.

According to Maye, the hostility has extended to the goalkeeper’s family.

She said his younger brother, who plays football in Spain’s Basque Country, had been subjected to insults during matches.

Some people allegedly called him a murderer because of his relationship to Owono.

Maye also reported that the goalkeeper’s sister, who studies in Valencia, had experienced verbal harassment.

The allegations illustrate how online hostility can spread beyond the individual at the center of a controversy.

Neither sibling was involved in the collision.

They have no responsibility for what happened on the football field.

Yet, according to Maye, they have experienced consequences simply because of their family connection.

Is Jesús Owono Really Considering Retirement?

The possibility of retirement is one of the most significant new developments.

According to Maye, Owono has struggled to process the tragedy and has considered leaving professional football.

Her account has been reported by Spanish-language news outlets, including Mundo Deportivo and publications citing her interview.

She explained that he was particularly affected by the thought of De Miguel’s wife and young child.

She also described the strain caused by harassment directed at his relatives.

Owono has reportedly received psychological support.

FC Andorra previously confirmed that such assistance was available to those at the club affected by the incident.

However, considering retirement is not the same as announcing retirement.

Owono has not publicly confirmed a final decision to end his career.

The comments about his possible departure from football come from someone close to him rather than a formal statement by the goalkeeper.

His Teammates Stand Behind Him

FC Andorra players have also spoken about the tragedy.

Defender Lautaro Spatz publicly defended Owono, emphasizing that his teammate would never intentionally hurt another player.

He described the goalkeeper as devastated by what happened.

The Equatorial Guinea Football Federation also expressed support.

It acknowledged the emotional consequences of the incident and asked for sensitivity.

Owono was subsequently left out of the national team’s November fixtures.

Reports indicated that the decision was related to the difficult circumstances he was experiencing.

The support from teammates and football officials has emphasized the need to distinguish a tragic outcome from an assumption of deliberate wrongdoing.

Tenerife Remembers Jesús de Miguel

On November 5, family members, friends and prominent football figures gathered for De Miguel’s funeral in Navahermosa, Spain.

Two days later, thousands attended a memorial at Tenerife’s stadium.

His teammates delivered emotional tributes.

Supporters chanted his name.

The words “Forever Demi” became the symbol of the farewell.

For De Miguel’s family, the ceremony was an expression of love for a husband, father and son whose life ended far too soon.

For the football community, it was also a reminder of the risks that can accompany a sport played at tremendous speed.

The grief surrounding his death remains profound.

That loss should remain central to any discussion of the incident.

Two Families Facing Different Forms of Pain

There is an essential difference between the circumstances facing the two families.

De Miguel’s loved ones have experienced an irreversible loss.

His wife has lost her husband.

His daughter will grow up without her father.

His parents, relatives and friends are grieving a man they will never see again.

Owono and his family are living with a different kind of suffering.

The goalkeeper was involved in the collision and has publicly expressed his anguish.

His relatives are reportedly experiencing harassment despite having no involvement.

Recognizing the emotional consequences for Owono does not diminish the tragedy suffered by De Miguel’s family.

Both concerns can be acknowledged without suggesting they are equivalent.

When Public Grief Becomes Online Abuse

The case has raised serious questions about how fans respond to sporting tragedies.

Supporters have every right to mourn De Miguel and seek accurate answers about the collision.

They may also question the decisions of officials and the medical response.

But accusing someone of murder without an established legal basis is a different matter.

Directing insults toward a player’s siblings is especially troubling.

Football is an intensely emotional sport.

Those emotions can become even stronger when a player loses his life.

Yet online accusations can spread far more quickly than the facts needed to evaluate them.

The Owono case demonstrates how a traumatic event can produce both legitimate public concern and deeply harmful personal attacks.

The Investigation and Questions About Football Safety

Spanish authorities have examined the circumstances of the collision and the emergency response.

The investigation has prompted discussion about player safety, medical procedures and the availability of emergency equipment during matches.

The football community has also debated how competitions should respond when a player dies following an incident on the pitch.

Several fixtures were postponed.

Others proceeded with tributes and moments of silence.

Those decisions have generated further debate about the emotional welfare of players.

The circumstances surrounding De Miguel’s death deserve thorough examination.

But the existence of an investigation should not be used to imply that investigators have already established intentional wrongdoing.

As of November 12, no criminal conviction or final finding of responsibility against Owono has been reported.

A Career Now Facing an Uncertain Future

Owono is only 25 years old.

He has represented Equatorial Guinea internationally and made a name for himself through his performances at the Africa Cup of Nations.

He also built a career in Spanish professional football.

Before the tragedy, his focus was on matches, training and developing as a goalkeeper.

Now, reports suggest he may be questioning whether he can continue.

The decision, if one is eventually made, belongs to Owono.

His immediate well-being and access to appropriate support are more important than speculation about when he might return to competition.

His future remains uncertain.

But uncertainty should not become another source of public pressure.

The Message Football Cannot Ignore

The death of Jesús de Miguel has left an enormous void in Spanish football.

His family and teammates continue to mourn.

His supporters continue to remember him through the words “Forever Demi.”

At the same time, Jesús Owono has become the subject of intense scrutiny and personal abuse.

He has publicly expressed his grief.

His associates say his family has faced harassment.

And someone close to him reports that he has considered retiring.

The tragedy demands answers about what happened on the pitch. It does not justify threats or harassment against a player or his family.

For now, two truths remain.

Jesús de Miguel’s life ended far too soon.

And the goalkeeper involved in the collision is facing an emotional aftermath that may change his own future in football.

The sport must find a way to honor the player who was lost, investigate the circumstances responsibly and protect those affected from further harm.

Because behind every football shirt is a human being — and behind every tragedy are families whose lives will never be quite the same.